大平印刷株式会社

インバウンド・外国語対応

インバウンド・外国語対応

2020年に向けた幅広い取り組み

急増する外国人観光客とコミュニケーションを図るために必要となるのが、翻訳をはじめとした多言語対応ツールです。
当社は翻訳作業から、ツールの形状、デジタルツールまでご提案をいたします。

各種翻訳

Webの自動翻訳が発達した今も、やはり「正しい言葉でもきちんと伝える」ためには、ネイティブによるチェックも含め、プロの翻訳家が対応することが重要です。
私たちは数多くの言語、各業界に特化した専門知識を持つ翻訳にも対応した専門企業と連携し、高いクオリティの翻訳業務も実施をいたします。

外国人観光客が観光する様子

QRトランスレーター

世界中に普及しているQRコードはアプリ不要の手軽な技術です。
「QRトランスレーター」は、QRコードを読み込むだけで、ユーザー端末の設定言語に自動翻訳された説明が表示されるシステムです。
また、どの言語が読まれたのか、アクセストラッキング機能でデータの取得も可能です。

QRトランスレーター イメージ

関連制作事例

170403QR_icon

宝酒造株式会社さま

QR TranslatorⓇ入り「澪」WEBページ& POP/2016年12月

アプリのダウンロード不要 !
QRコードを読み取れば、端末の設定言語で説明が読める !

事業案内TOP